中国古典园林在海外(五)：美国寄兴园 - 安徽省风景园林行业协会

寄兴园位于美国纽约斯坦顿岛植物园内，是中国苏州留园的姊妹园，也是全美第一座完整的，完全仿真的较大型的苏州园林。它的建成使得人们第一次可以在纽约这样具体而微地观赏完整的苏州园林。

寄兴园又名听松山庄，整座园林充满东方文化色彩，充分体现了苏州园林的特色。寄兴园于1985年开始筹划，历时13年之久，于1998年终于正式落成。期间中美双方多次相互考察，几经周折，最终选定在斯坦顿岛的植物园内建造一座苏州园林风格的中式园林。园林的建设是由史坦顿岛植物园发起筹募，美国政府、民间团体、商业公司以及旅美华人华侨共同集资；由中国政府和北京中外园林建设总公司苏州分公司进行园林设计，并提供建筑工人、技术支持、承担材料费用。在多方的共同支持和努力下，寄兴园于1998年正式建成开放。

斯坦顿岛向来被视为纽约市的世外桃源，在该岛的植物园中，还藏着一处更加清幽的避世之所——寄兴园。寄兴园清秀典雅，精致细腻，为典型的苏州古典园林风格，设计依地就势，堆山理水，通过水石及植物之间的有机结合，以写意的手法再现自然山水意境，创造出一方充满诗情画意和高尚文化艺术品位的空间，与植物园内优美的环境完美的融合在一起。设计反映了中国传统文化的美学思想。

寄兴园里亭阁清雅，景色幽邃，宛如一幅娴静绝美的图画。园内不时传来古琴、古筝的优雅乐声，坐在小小的圆形石凳上，听着竹林沙沙响声与丝弦之乐，看着曲桥流泉，怡然自在，确有一种进入桃源仙境之感。

为了重现苏州风情，寄兴园所有的木石砖瓦建材都取自于苏州，在苏州加工后再运来美国，由于这座园林是仿古建筑，因此，对建筑材料及手工工艺的要求特别严格，所有雕梁画栋的材料，全部选用银杏木，屋顶用的黛瓦，也是以特制的窑烧成。园子由四十名苏州的能工巧匠组建起来，他们经验丰富，技艺高超，许多人曾经到过东南亚等国家施工，其中数位工人还参加过美国华盛顿特区和纽约市大都会博物馆的“明轩”施工工程。

寄兴园的正门上，有久居美国的绘画书法名家、九旬寿翁王巳千老先生挥毫写就的“寄兴园”三个大字，赫然醒目，给人一种清隽舒适的感觉。

园内分大园和小园两个部分，以“黑、白、灰”合成主色调，主要建筑包括听松堂、步筠小院、宜静轩、拥翠山房、枕流间、别芦小院和绿转廊等，均以明式粉墙黛瓦建造而成。园内亭阁林立，湖石奇巧，回廊转折，曲径通幽，人们信步园中，于细微中见宏远，于精巧中探得幽深。

　　在听松堂与大池之间，砌有一幅“松鹤延年”的图腾，构图精美，令人瞩目。并且它是完全利用陶瓷、碗盏和啤酒瓶等的大小碎片鑲嵌组成，设计构思奇异，手艺巧夺天工。

另有一个略小的池园，采用赵手石砌成，“一步桥”横架其间，池内种植睡莲，盛夏时分，红蕾翠叶，碧波轻荡，赏心怡魂。

寄兴园内亭台堂榭、曲桥飞廊、花街铺地、云墙月洞应有尽有，园内的一草一木，一石一景都透着地道的苏州园林的风格和神韵，充满了诗情画意，在大洋彼岸共同构成了具有浓郁中国风情的园林空间，让人流连沉醉其中而忘记了身在美国。

　　寄兴园受到了当地各界的极大关注和赞赏。著名建筑大师贝聿铭及许多美国政府要员都曾亲临参观，贝聿铭还赞扬工人们创造性的劳动和出类拔萃的手艺，虽然不能做到与古典苏州园林一致，但是已经跟古代的工艺水平不相仲伯。

　　寄兴园的建成，使斯坦顿岛成为帝国大厦、自由女神像以外，纽约的又一个旅游景点，十几年来，寄兴园深得纽约及美国东部地区人们的喜爱，成为人们体体验中华民族精湛的文化艺术风采的理想场所。